Travelbook.Ukraine

Иллюстративное издание об Украине от креативного агентства Green Penguin Media и издательства #книголов выходит на английском. Теперь иностранная аудитория откроет для себя исторические факты, незаурядные личности и инвестиционный потенциал страны.

«Выход Книги-путешествия на англоязычный книжный рынок – важный стратегический шаг на пути развития бренда нашей страны. Прежде всего, это способ рассказать иностранной аудитории, насколько крута наша страна, сколько чудес она подарила миру, не ограничивая этот список только Шевченко и вышиванками», — считает Светлана Павелецкая, соучредитель издательства #книголов.

Публикацию англоязычного издания «Книги-путешествия» («Travelbook.Ukraine») поддержала энергетическая компания ДТЭК, ставшая Генеральным партнером проекта.

Эта книга дает возможность познакомиться с Украиной страной на перекрестке западной и восточной, южной и северной Европы. Со страной людей, которые удивили мир мужеством и решительностью в защите выбора и европейских ценностей. Этот выбор приносит стране необратимые изменения, в том числе и на энергетическом рынке. ДТЭК гордится тем, что продвигает эту трансформацию», – рассказал Максим Тимченко, генеральный директор ДТЭК.

«Книга-путешествие. Украина» – это 30 авторских карт и 1200 незаурядных фактов об Украине, о которых не напишут в учебниках.

Авторы проекта Ирина Тараненко, Юлия Курова и иллюстратор Марта Лешак, Марта Кошулинская, Елена Кобилинская, Оксана Щербакова, Ирина Жук рассказали о самых интересных природных чудесах, культурных артефактах, промышленных объектах и выдающихся личностях Украины.

Факты в книге представлены в едьютеймент-формате, соединившем в себе элементы обучения, развлечений и даже юмора. Мы хотели, чтобы читатель не только запомнил все эти факты, но и получил стимул продолжать информационные поиски. Каждый из фактов это всегда только одно предложение, в котором не просто сказано самое главное, но и спрятана интрига, чтобы поощрить каждого узнавать Украину в дальнейшем», отмечают авторы издания.

Украинскоязычное издание «Книга-путешествие. Украина», вышедшая в конце 2017 года, получила ряд литературных знаков отличия (2 место в конкурсе «Лучший книжный дизайн 2018» от Международного фестиваля «Книжный Арсенал», спецоценка от проекта поддержки детского чтения «BaraBooka. Пространство украинской детской книги») и было представлено на Национальном стенде Украины на Международной Франкфуртской книжной ярмарке в 2018 году.